新事実

 Samba上でUnicodeなファイルが表示できるので、WindowsXPはUTF-8に対応しているのかと思ったら、実はUnicodeなファイル名に対応してない。orz(UnicodeUnicodeだがUCS-2らしい。)
 
 どうやら、Sambaが内部変換してWindowsでも読めるようにしているだけのようだ。
 めんどくさ。orz
 
 まあ、当たり前といったら当たり前なのですが、FedoraCoreが先行してロケールUnicodeにしちゃっている以上、何とか対策を取らないとなぁ……。
 
 いっそのことOpenVPNのみだけで何とかしてしまうというのもありなのだが……。